-
1 equity premium
фин. премия за приобретение акций*, премия по акциям*, премия за риск по акциям [за акционерный риск\]* (разница между ожидаемой доходностью по инвестициям в обыкновенные акции и доходностью по безрисковым инвестиционным инструментам)Syn:See:* * * -
2 equity premium
фин. премия за приобретение акций*, премия по акциям* (разница между ожидаемой доходностью по инвестициям в обыкновенные акции и доходностью по безрисковым инвестиционным инструментам)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > equity premium
-
3 equity premium
1) Финансы: премия к цене акции2) Биржевой термин: премия за приобретение акции -
4 equity premium puzzle
эк. загадка премии по акциям* (феномен, заключающийся в том, что превышение средней доходности по акциям над доходностью безрисковых государственных ценных бумаг на практике значительно выше, чем оценочная величина премии за риск инвестирования в акции, которая вытекает из существующих моделей оценки риска и величины такой премии исходя из теории полезности; существует множество попыток объяснения этого явления, напр., существует предположение, что при оценке величины премии за риск инвесторы в акции исходят не столько из среднего уровня риска инвестирования в акции, сколько из чрезвычайных рисков, связанных с возможностью обвала фондового рынка в целом; также возможно объяснение состоит в том, что в данном случае имеет место нестандартная функция полезности, особенности которой не учитываются существующими моделями)Syn:See: -
5 premium
сущ.1) премия; ажио, лаж; наценка, надбавкаа) торг., фин. (надбавка сверх номинальной цены товара, ценной бумаги и т. п.)See:at a premium, premium price, risk premium, discount, premium bond, acquisition premium, bond premium, call premium, control premium, conversion premium, debt premium, default premium, equity premium, inflation premium, liquidity premium, market risk premium, maturity risk premium, share premium, amortization of premiumб) бирж. (надбавка к рыночной цене, которую иногда приходится оплачивать при заимствованиях ценных бумаг для их поставки по "короткой" продаже)See:в) бирж., фин. (разница в цене между данной ценной бумагой и сходными бумагами или индексом (тогда говорят, что бумага продается с премией к аналогичным бумагам))See:г) бирж., фин. (премия по срочным сделкам (в противоположность дисконту), т. е. разница между более высоким срочным (форвардным) и наличным валютными курсами или курсами ценных бумаг)See:premium raid, tender offerе) фин. ажио (более высокая стоимость золотых или бумажных денег по отношению к бумажным деньгам)Syn:Ant:2) фин. = option premiumSee:The new English-Russian dictionary of financial markets > premium
-
6 equity risk premium
фин. = equity premium -
7 equity risk premium
-
8 equity risk premium
Разница между нормой прибыли, которую приносят свободные от риска инвестиции, например, вложения в казначейские векселя США, и нормой прибыли на инвестиции в обыкновенные акции, которым присущ риск. -
9 risk premium
фин. рисковая премия, надбавка [премия\] за риск (разница между ожидаемой доходностью какого-л. актива и безрисковой доходностью, т. е. надбавка к доходности, требуемая для того, чтобы компенсировать инвестору дополнительный риск)See:credit risk premium, debt premium б), default premium, default risk premium, equity premium, equity risk premium, liquidity premium 1) б), liquidity risk premium, market premium б), market risk premium, maturity premium, maturity risk premium, risk-free return, inflation premium, risk-adjusted rate of return, bond-yield-plus-risk-premium approach
* * *
рисковая премия: разница между ожидаемым доходом по активу и доходом по лишенным риска инвестициям; разница в процентных ставках (доходе) между рискованными и лишенными риска активами.* * ** * *Премия за риск; рисковая премия. Награда за держание рискового рыночного портфеля вместо безрискового актива. Спред между казначейскими и неказначейскими обязательствами со сравнимым сроком погашения . Инвестиционная деятельность .* * *базисное понятие перестрахования, при котором компания-цедент желает перестраховать только риск смерти2. рисковая надбавкаодин из методов обеспечения финансовой устойчивости результатов страховых операций путем включения в страховые тарифы соответствующей страховой части -
10 debt premium
*премия по долгу*, долговая премия*а) фин., учет (величина, на которую рыночная стоимость долга ниже номинальной стоимости долга)Ant:See:б) фин. (надбавка к безрисковой ставке доходности, которая требуется кредитором для того, чтобы вложение средств в данный долговой инструмент стало для него привлекательным)See: -
11 risk premium on equity
премия за риск на капитал
Премия за риск, в общем, представляет собой ожидаемую норму прибыли сверх безрисковой процентной ставки. На фондовом рынке – это прибыль на акции компании, группу акций компании, или все акции компании на фондовом рынке минус безрисковая ставка. Прибыль на капитал – это дивидендный доход и прирост капитала.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
risk premium on equity
Risk premium in general is the expected rate of return above the riskfree interest rate. In the equity market it is the returns of a company stock, a group of company stock, or all stock market company stock, minus the risk-free rate. The return from equity is the dividend yield and capital gains.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > risk premium on equity
-
12 bond yield plus equity risk premium
метод долевой премии
Один из способов обоснования требуемого уровня доходности на собственный капитал при оценке эффективности инвестиционных проектов: в качестве базовой ставки принимается рыночная стоимость заемного капитала (ставка процента).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bond yield plus equity risk premium
-
13 cost of equity capital
фин. стоимость [цена\] собственного [акционерного\] капитала (стоимость финансирования за счет собственных средств; соответствует минимальной норме доходности, требуемой акционерами на вложенный капитал; обычно рассчитывается по одной из следующих моделей: модели дисконтирования дивидендов, модели CAPM, подхода "доходность облигаций плюс премия за риск" и т. д.)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > cost of equity capital
-
14 cost of internal equity
фин. стоимость [цена\] внутреннего собственного капитала* ( стоимость финансирования за счет нераспределенной прибыли)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > cost of internal equity
-
15 bond-yield-plus-risk-premium approach
фин. подход "доходность облигаций плюс премия за риск"* (метод, предполагающий, что требуемый уровень доходности реинвестированного капитала должен определяться как сумма доходности по облигациям данной компании и премии за риск; используется при оценке стоимости собственного капитала)See:Англо-русский экономический словарь > bond-yield-plus-risk-premium approach
-
16 brand equity
марк., фин. марочный капитал, капитал бренда, бренд-капитал, стоимость бренда*, ценность марки* (совокупность прав на торговые марки, увеличивающие или уменьшающие ценность, которую имеют продукты фирмы с точки зрения ее клиентов; является дополнительным активом и позволяет получить дополнительную прибыль)See:* * *общий показатель прочности положения торговой марки на рынке и ее ценности для компании-владельца -
17 revenue premium
марк., фин. премия к доходу [к выручке\]*а) (величина, на которую доходы от продажи марочного товара превышают доходы от продажи аналогичного немарочного товара; этот показатель может использоваться для оценки стоимости бренда)See:б) (любое превышение одного потока доходов над другим, напр., сумма, на которую доходы компании превышают доходы ее конкурента) -
18 risk-free rate puzzle
эк. загадка безрисковой ставки* (феномен, заключающийся в том, что на практике доходность безрисковых государственных ценных бумаг гораздо ниже по сравнению с доходностью акций, чем можно было бы ожидать исходя из моделей оценки риска и величины премии за риск на основе теории полезности)Syn:See: -
19 security
сущ.1)а) общ. безопасностьto ensure [to provide\] security — обеспечивать безопасность
See:economic security, food security, personal security, national security, national security override, security consultant, security exceptions, security zone, Container Security Initiative, Bureau of Industry and Security, Department of Homeland Security, Mutual Security Agency, Security Councilб) общ. защита, охрана (от чего-л.); гарантия, гарантированностьjob security — гарантия занятости, гарантированность сохранения рабочего места
в) пол. органы [служба\] безопасностиSee:2) фин. обеспечение, залог (имущество, используемое в качестве гарантии при кредитовании)against security — под обеспечение, под гарантию
The loan is given against security of the fixed deposit. — Заем предоставлен под обеспечение срочным депозитом.
A company borrows money against security. — Компания занимает деньги под обеспечение.
Syn:See:а) фин., обычно мн. ценная бумага (документ, который закрепляет право владения или отношения займа, может передаваться из рук в руки и является инструментом привлечения финансирования; в американском законодательстве трактуется как сделка по предоставлению денежных средств в пользование другого лица с целью извлечения прибыли, удостоверяющий такую сделку документ, а также право на его приобретение или продажу, которые характеризуются следующими обстоятельствами: а) мотивацией продавца, заключающейся в привлечении капитала, необходимого для общего использования в коммерческом предприятии продавца или для финансирования существенных инвестиций, б) мотивацией покупателя, заключающейся в получении прибыли от предоставления средств, в) выступлением инструмента в роли предмета обычной торговли, г) разумными ожиданиями покупателя о применении к инструменту федеральных законов о ценных бумагах, д) отсутствием сокращающего риск фактора, напр., выражающегося в применении к инструменту другой схемы регулирования)ATTRIBUTES [creator\]: Treasury, municipal, muni, state, local, foreign, home, home country, domestic, agency 1), federal agency 1), state agency, authority 2), private, private sector, public, public sector, public utility 2), external, internal, international, industrial, tax district, railroad, school, school district, refunding, advance refunding, equipment trust, new money 2)
ATTRIBUTES [purpose\]: tax anticipation 2), revenue anticipation, grant anticipation, bond anticipation, private activity, reorganization 2), savings, capital 2), income, guaranteed income, growth 1), war, defence, debt conversion, construction 1), infrastructure, infrastructure renewal, housing 1), manufactured housing 1), equipment trust, equipment, consolidated, mezzanine 2)
pollution control municipal securities — муниципальные ценные бумаги для реализации экологических проектов
The Company also issued $39 million of variable and fixed rate Pollution Control Securities in 1994.
ATTRIBUTES [owner\]: registered, bearer, negotiable, transferable, non-transferable, outstanding 4)
Liquidations from such a pool would require the manager to liquidate longer securities which are much more volatile.
Only the insurance companies and funds have preference for the longer-dated securities.
The Portfolio Manager is now investing some of the District’s portfolio in longer-term securities.
The government could persuade lenders to take up only about 60% of US$1.2 billion in six-month securities on offer.
Two- and 3-year securities have a minimum of $3 billion.
ATTRIBUTES [rights\]: alternate 2) б), antidilutive, assented, asset-backed, auction rate, backed, callable, closed-end mortgage, collateralized, collateral trust, combination 3) в), companion, consolidated mortgage, convertible 2) а), debenture 2) а), definitive, double-barreled 3) а), endorsed, exchange, exchangeable, extendible, federal home loan bank, Federal Home Loan Mortgage Corporation, first mortgage, general obligation, guaranteed 2) а), general mortgage home loan, insured, interchangeable, irredeemable 2) а), junior 2) б), junior lien, moral obligation, mortgage 3. 3) а), mortgage-backed, non-assented, noncallable, non-participating, open-end mortgage, parity, participating 2) а), preferred 2) а), prior lien, profit-sharing, property 2) а), putable, real estate, redeemable 3) а), revenue 3. 1) а), second lien, second mortgage, secured, senior 2) б), senior lien, serial, series 2) б), subordinated, tax increment, tranche, unassented, unsecured, z-tranche
This is a series of Frequently Asked Questions about other Special Purpose Securities handled by the Special Investments Branch.
ATTRIBUTES [currency\]: dual currency, reverse-dual currency
The Bank accepts as collateral Canadian dollar securities issued or guaranteed by the Government of Canada.
But if you have an expectation of a weakening dollar, does it still make sense to invest in US dollar-denominated securities?
ATTRIBUTES [income\]: adjustable rate, annuity, auction rate, bank-qualified, capital growth, capped, coupon-bearing, collar, collared, coupon 1), credit-sensitive, deep discount, defaulted, deferred-coupon, deferred interest, discount 1. 1), double-exempt, fixed annuity, fixed-coupon, fixed-rate, fixed-income, flat, flat income, floating rate, floored, full coupon, interest-bearing, non-interest-bearing, non-qualified, non-bank-qualified, life annuity, mismatch, original issue discount, premium 1. 1), qualified 1. 2) б), qualifying 1. 2) б), reset, split coupon, step-down, step-up, stripped, taxable, tax-credit, tax-exempt 1. 1), tax-free, tax-exempt, tax-preferred, variable-coupon, variable annuity, variable rate, zero-coupon
The prepayment rate for mortgages backing Ginnie Mae's 13 percent securities was 47.3 percent.
[high, higher, medium, low, lower\] coupon security — с [высоким, более высоким, средним, низким, более низким\] купоном [доходом\]
The State governments and their utilities had proposed issuing of low coupon securities for refinancing the SLR securities.
high [higher, medium, low, lower\] income security — с высоким [более высоким, средним, низким, более низким\] доходом
You'd be prudent to select issues with short maturities that can later be replaced with higher-income securities as interest rates rise.
high [higher, medium, low, lower\] yield security — с высокой [более высокой, средней, низкой, более низкой\] доходностью
The higher yield securities with higher risk can form the portion that you are willing to gamble.
What happens is that the company that is insured anticipates in advance and knows that low-coverage/high-premium securities will fetch lower prices.
ATTRIBUTES [creation\]: original issue discount, OID, fully paid, partly paid, private placement 2., publicly offered, when-issued
ATTRIBUTES [destruction\]: bullet, bullet-maturity, drawn, single-payment, sinking fund 1), planned amortization class, targeted amortization class, variable redemption
ATTRIBUTES [status\]: listed 2), unlisted, non-listed, delisted, quoted, unquoted, rated 3), non-rated, speculative grade, investment grade, gilt-edged
ATTRIBUTES [size\]: baby, penny
ATTRIBUTES [structured\]: structured, well-structured, non-structured, range, range accrual, capital protected, principal protected, capital guaranteed, reverse floating rate, inverse floating rate, participation, equity index participation, equity participation, market participation, equity linked, equity index-linked, index-linked, market-indexed, equity-linked, credit-linked, reverse convertible, indexed, non-indexed, dual-indexed, capital-indexed, coupon-indexed, interest-indexed, current-pay, gold-indexed, catastrophe, cat, catastrophe-linked, catastrophe risk-linked, cat-linked, catastrophe insurance, cat-linked, catastrophe insurance, disaster, act of God, earthquake, earthquake-risk, hurricane
Argentina will not be required to make an adjustment to the amounts previously paid to holders of the GDP-linked Securities for changes that may affect the economy.
Proposals to create GDP-indexed securities are naturally supported by the arguments in this paper
ATTRIBUTES [form\]: book-entry, certificated
security market — фондовый рынок, рынок ценных бумаг
ACTIONS [passive\]:
to issue a security — выпускать [эмитировать\] ценную бумагу
to place [underwrite\] a security — размещать ценную бумагу
to earn $n on a security — получать доход в n долл. от ценной бумаги
to list a security, to admit a security to a listing, to accept security for trading in a exchange — допускать ценную бумагу к торгам (на бирже), включать в листинг
ACTIONS [active\]:
a security closes at $n up[down\] m% — курс закрытия ценной бумаги составил $n, что на m% выше [ниже\] вчерашнего
COMBS:
security price — цена [курс\] ценной бумаги
See:debt security, equity security, hybrid security, antidilutive securities, asset-backed securities, auction rate securities, baby securities, book-entry securities, certificated security, control securities, convertible securities, coupon security, dated security, deep discount security, discount securities, drop-lock security, equity-linked securities, fixed income security, foreign interest payment security, gross-paying securities, inflation-indexed security, interest-bearing securities, irredeemable securities, junior securities, letter security, listed securities, marketable securities, negotiable security, net-paying securities, non-convertible securities, participating securities, pay-in-kind securities, perpetual security, primary security, secondary security, unlisted securities, zero-coupon security, securities analyst, security analyst, securities broker, securities dealer, security dealer, securities market, security market, securities trader, International Securities Identification Number, financial market, principal, interest, issuer, Uniform Sale of Securities Act, Securities Act of 1933, Securities Exchange Act of 1934, Public Utility Holding Company Act of 1935, Culp v. Mulvane, Investment Company Act, Investment Advisers Act, SEC v. CM Joiner Leasing Corp., SEC v. W. J. Howey Co., SEC v. Variable Annuity Life Insurance Company of America, SEC v. United Benefit Life Insurance Company, Tcherepnin v. Knight, SEC v. Glenn W. Turner Enterprises, Inc., SEC v. Glenn W. Turner Enterprises, Inc., SEC v. Glenn W. Turner Enterprises, Inc., SEC v. Glenn W. Turner Enterprises, Inc., SEC v. Glenn W. Turner Enterprises, Inc., SEC v. Glenn W. Turner Enterprises, Inc., SEC v. Glenn W. Turner Enterprises, Inc.б) фин., обычно мн. (право владения или отношения займа, закрепленные в документе, который может передаваться из рук в руки и является инструментом привлечения финансирования)в) юр., амер. (трактуется как сделка по предоставлению денежных средств в пользование другого лица с целью извлечения прибыли, удостоверяющий такую сделку документ, а также право на его приобретение или продажу, которые характеризуются следующими обстоятельствами: а) мотивацией продавца, заключающейся в привлечении капитала, необходимого для общего использования в коммерческом предприятии продавца или для финансирования существенных инвестиций, б) мотивацией покупателя, заключающейся в получении прибыли от предоставления средств, в) выступлением инструмента в роли предмета обычной торговли, г) разумными ожиданиями покупателя о применении к инструменту федеральных законов о ценных бумагах, д) отсутствием сокращающего риск фактора, напр., выражающегося в применении к инструменту другой схемы регулирования)See:Securities Act of 1933, Investment Company Act, Investment Advisers Act, SEC v. CM Joiner Leasing Corp., SEC v. W. J. Howey Co., SEC v. Variable Annuity Life Insurance Company of America, SEC v. United Benefit Life Insurance Company, Tcherepnin v. Knight, SEC v. Glenn W. Turner Enterprises, Inc., SEC v. Glenn W. Turner Enterprises, Inc., SEC v. Glenn W. Turner Enterprises, Inc., SEC v. Glenn W. Turner Enterprises, Inc., SEC v. Glenn W. Turner Enterprises, Inc., SEC v. Glenn W. Turner Enterprises, Inc., SEC v. Glenn W. Turner Enterprises, Inc.
* * *
безопасность, сохранность, ценная бумага, обеспечение, гарантия: 1) ценная бумага; свидетельство долга или собственности; сертификаты ценных бумаг, векселя; см. securities; 2) обеспечение: активы и др. собственность, которые могут быть использованы как обеспечение кредита или облигаций; в случае отказа заемщика от погашения кредита обеспечение может быть реализовано; = collateral security; 3) безопасность: процедуры, обеспечивающие безопасность банка, его активов и документации, включая физическую защиту, процедуры внутреннего аудита; 4) гарантия: гарантия выполнения обязательств другого лица, в т. ч. личная гарантия; = personal security.* * *Ценная бумага - документ/сертификат, являющийся свидетельством собственности на акции, облигации и другие инвестиционные инструменты. Безопасность - меры, предпринимаемые для обеспечения конфиденциальности передаваемой по линиям связи персональной информации о клиенте, совершаемых им операциях и т.п. . гарантия по ссуде; обеспечение кредита; обеспечение ссуды; обеспечение; ценная бумага; отдел охраны (банка, компании) Инвестиционная деятельность .* * *финансовые активы, включающие акции, правительственные облигации и ценные бумаги с государственной гарантией, облигации компании, сертификаты паевых фондов и документы, подтверждающие право собственности на предоставленные в ссуду или депонированные денежные средства; страховые полисы к таким активам не относятся -
20 convertible securities
сокр. Cvs фин. конвертируемые ценные бумаги (могут быть обменяны на другие бумаги того же эмитента по фиксированной цене или в фиксированной пропорции, напр., облигации или привилегированные акции, которые могут быть обменяны на обыкновенные акции)Syn:convertible 2. 2)Ant:deferred equity, conversion ratio, conversion price, conversion premium, conversion value, conversion parity, market conversion price, conversion shares, mandatory convertible securities, equity dilution, toxic convertibles, conversion featureSee:deferred equity, conversion ratio, conversion price, conversion premium, conversion value, conversion parity, market conversion price, conversion shares, mandatory convertible securities, equity dilution, toxic convertibles, conversion feature
* * *
Cvs convertible securities конвертируемые ценные бумаги: ценные бумаги корпораций (облигации или привилегированные акции), которые могут быть обменены на другие бумаги того же эмитента (как правило, на обыкновенные акции) по фиксированной цене или в фиксированной пропорции; конвертируемость ценных бумаг обычно призвана повысить их привлекательность для инвесторов.* * *Англо-русский экономический словарь > convertible securities
См. также в других словарях:
Equity premium puzzle — The equity premium puzzle is a term coined by economists Rajnish Mehra and Edward C. Prescott. It is based on the observation that in order to reconcile the much higher return on equity stock compared to government bonds in the United States,… … Wikipedia
Equity Premium Puzzle - EPP — An phenomenon that describes the anomalously higher historical real returns of stocks over government bonds. The equity premium, which is defined as equity returns less bond returns, has been about 6% on average for the past century. It is… … Investment dictionary
Equity Risk Premium — The excess return that an individual stock or the overall stock market provides over a risk free rate. This excess return compensates investors for taking on the relatively higher risk of the equity market. The size of the premium will vary as… … Investment dictionary
premium listing — United Kingdom From 6 April 2010, the meaning of this term varies: • In relation to equity shares (other than those of a closed ended investment fund (closed ended funds) or of an open ended investment company), a listing where the issuer is… … Law dictionary
Equity investment — generally refers to the buying and holding of shares of stock on a stock market by individuals and funds in anticipation of income from dividends and capital gain as the value of the stock rises. It also sometimes refers to the acquisition of… … Wikipedia
premium — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 extra value/price ADJECTIVE ▪ hefty, high ▪ The company is charging a pretty hefty premium for access to their network. ▪ small ▪ additional … Collocations dictionary
premium — consideration paid for an insurance policy. Glossary of Business Terms (1) The additional payment allowed by exchange regulation for delivery of higher than required standards or grades of a commodity against a futures contract. (2) In speaking… … Financial and business terms
Equity Derivative — A derivative instrument with underlying assets based on equity securities. An equity derivative s value will fluctuate with changes in its underlying asset s equity, which is usually measured by share price. Investors can use equity derivatives… … Investment dictionary
equity risk premium — nuosavo kapitalo rizikos priedas statusas T sritis turto vertinimas apibrėžtis Grąžos norma, pridedama prie nerizikingos palūkanų normos, siekiant parodyti papildomą su nuosavo kapitalo finansinėmis priemonėmis susijusią riziką, palyginti su… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Equity Linked Foreign Exchange Option - ELF-X — A put or call option that protects an investor from foreign exchange risk for a future sale or purchase of a specified foreign equity portfolio. ELF X options are a combination of a currency option and an equity forward contract. Should the… … Investment dictionary
equity — noun Equity is used before these nouns: ↑capital, ↑finance, ↑fund, ↑investment, ↑investor, ↑market, ↑premium, ↑stake, ↑trading, ↑valuation Equity is used after these nouns: ↑ … Collocations dictionary
